“中俄教育年”艺术教育沟通系列活动开幕

  “中俄教育年”艺术教育沟通系列活动21日在北京开幕。开幕式以音乐会方式举办，《赤色娘子军组曲》《柴可夫斯基第四交响曲》等中俄经典著作轮流表演，两国艺术家和师生以音乐架起艺术教育沟通的桥梁。

  俄罗斯圣彼得堡国立音乐学院讲师阿尔乔姆·阿尔乔莫维奇·马尔哈斯扬与中央音乐学院副教授许笑男一起带来手风琴二重奏《致克劳德的探戈》。在中央音乐学院交响乐团的协奏下，两位艺术家默契协作，赢得现场火热掌声。

  “我很垂青与我国朋友们的协作，也十分乐意共享新的发现与见地。”阿尔乔姆说，每逢我国音乐在俄罗斯音乐厅响起时，观众都会陶醉其间。我国音乐文明博学多才、独具魅力，也鼓励着俄罗斯艺术家不断开辟创造视界。

  5月21日，“中俄教育年”艺术教育沟通系列活动开幕式在中央音乐学院举办。图为俄罗斯圣彼得堡国立音乐学院讲师阿尔乔姆·阿尔乔莫维奇·马尔哈斯扬(右)与中央音乐学院副教授许笑男一起带来手风琴二重奏《致克劳德的探戈》。中新社记者 蒋启明 摄

  中央音乐学院教授袁晨野演绎了叶列茨基的咏叹调《我无限地爱你》，将观众带入普希金原著《黑桃皇后》的国际。他以为，即使听不懂歌词，人们仍然能敏捷感受到著作中细腻真诚的情感，“音乐是全国际共通的言语”。

  为期两年的“中俄教育年”于20日启幕。谈及艺术教育的效果，袁晨野以中央音乐学院为例说，学院多年致力于推行中华优异文明艺术，一起广泛吸收交融国际各国优异文明艺术效果，当晚的表演正是生动表现。他等待未来进一步翻开“教育之门”，欢迎更多俄罗斯学生来华学习沟通。

  开幕式在中俄学生联袂演绎的俄罗斯歌曲《卡林卡》中闭幕。就读于北京外国语大学的俄罗斯留学生萨布丽娜与我国伙伴在乐声中起舞。

  “艺术没有国界。经过赏识我国艺术，我学到许多有关我国人的思想方式、日子小习气和民间传统文明等，也更深化地融入到当地的环境之中。”她说。

  5月21日，“中俄教育年”艺术教育沟通系列活动开幕式在中央音乐学院举办。中新社记者 蒋启明 摄

  据悉，“中俄教育年”艺术教育沟通系列活动以“艺联中俄 艺路同行”为主题，将环绕音乐、美术、舞蹈和戏曲、学术沟通等展开30余场活动，经过展演展现、课程共建、师生互访、联合创造等方式，推进中俄两边在教学理念、创造技法、艺术实践、理论研究等方面深度协作。